Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 56 (4527 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 Deutsch Persisch Menu
[gründlich] nachdenken [über] U به مطالعه دقیق پرداختن
grübeln [über] U به مطالعه دقیق پرداختن
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
zahlen U پرداختن
bezahlen U پرداختن
auf Abschlag zahlen U یک قسط را پرداختن
anzahlen U یک قسط را پرداختن
Steuern zahlen U مالیات پرداختن
eine Teilzahlung leisten U یک قسط را پرداختن
abbezahlen U به اقساط پرداختن
abführen an U پرداختن به [کسی یا چیزی]
etwas [Akkusativ] abbezahlen U چیزی را قسطی پرداختن
etwas [Akkusativ] abzahlen U چیزی را قسطی پرداختن
einladen U پول کسی را پرداختن
Schulden [eine Hypothek] abzahlen U بدهی [رهنی] را قسطی پرداختن
in Raten abzahlen U قسطی پرداختن [کمتراز بهای اصلی]
tilgen U قسطی پرداختن [کمتراز بهای اصلی]
loslegen U به کار اصلی پرداختن [اصطلاح روزمره]
Steuern abführen [entrichten] U مالیات پرداختن [مثال کارفرما] [امور اداری]
Auslegung {f} U مطالعه
auswerten U مطالعه کردن
untersuchen U مطالعه کردن
analysieren U مطالعه کردن
Arbeitszimmer {n} U اتاق مطالعه
Bewegungsstudie {f} U مطالعه حرکت و جنبش
Charakterstudie {f} U مطالعه شخصیت و سیرت
Charakterkunde {f} U مطالعه شخصیت و سیرت
Feinarbeit {f} U کار دقیق
genau <adj.> U دقیق
aufmerksam <adj.> U دقیق
genau <adv.> U به طور دقیق
haarscharf <adj.> U خیلی دقیق
eine genaue Anweisung U دستوری دقیق
genaue Analyse {f} U بررسی دقیق
Feineinstellung {f} U تنظیم دقیق
genaue Analyse {f} U آنالیز دقیق
Ich muss heute studieren. من امروز باید درس بخوانم. [مطالعه بکنم]
ein wahrheitsgetreuer Bericht U گزارشی درست و دقیق
erklären U شرح دقیق دادن
Akribie {f} U خیلی دقیق وسواسی
Gründlichkeit {f} U خیلی دقیق وسواسی
ängstlich <adv.> U خیلی دقیق وسواسی
aussprechen U شرح دقیق دادن
vortragen U شرح دقیق دادن
konstatieren U شرح دقیق دادن
darlegen U شرح دقیق دادن
Er hat ins Schwarze getroffen. U او [مرد] دقیق به هدف زد.
grundlegend <adj.> U بسیار دقیق [تمام وکامل ]
tief greifend <adj.> U بسیار دقیق [تمام وکامل ]
durchgreifend <adj.> U بسیار دقیق [تمام وکامل ]
konsequent <adj.> U بسیار دقیق [تمام وکامل ]
Akkuratesse {f} U خیلی دقیق وسواسی [اصطلاح رسمی]
Er ist seinem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten. U او [مرد] دقیق شبیه به پدرش است.
Er ist ganz der Vater. U او [مرد] دقیق مثل پدرش است.
Nach dem Essen zieht er sich gerne in sein Arbeitszimmer zurück. U پس از شام او [مرد] دوست دارد به اتاق مطالعه خود کناره گیری بکند.
gleich an Ort und Stelle bezahlen U همان زمان و همان جا پرداختن
Wenn diese Prognosen auch nur annähernd stimmen, wäre das ein großer Erfolg. U اگر این پیش بینی ها حتی کمی دقیق باشند، این موفقیت بزرگی می بود.
Recent search history Forum search
1لطفا یه منبع واسه ترجمه دقیق افعال آلمانی به فارسی بهم معرفی کنید.با تشکر
0آدم باید کارش را دوست داشته باشد تا احساس خستگی نکند
0معنی دقیق دردل
0An sich
0EXP06/21
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Deudic.com